Jennifer Aniston has spent nearly two decades playing the good girl, unlucky in love and eventually some guy’s sweetheart. That’s not exactly the character description in this new film. Aniston stars in the ensemble comedy “Horrible Bosses,” playing Charlie Day’s boss: an extremely sexually aggressive dentist. Whom he wants to kill. She’s one of three hilariously awful bosses, alongside Colin…