Hinde ko inisip magsulat sa sarili kong wika – ang wikang Tagalog o Filipno. Bagama’t kung Tagalog ang paguusapan, masasabi ko na matatas akong magtagalog sa kadahilanang ako ay taga-Batangas.
Ang wikang Filipino ay mahahalintulad sa wika sa Tsina na maraming dialekto. Ang ibig sabihin nito ay maraming wika ang bumubuo sa isang nayon, depende kung saan ito nagmula. Halimbawa, sa bandang hilaga ng bansa, Ilokano ang pangaraniwang wika; sa bandang timog naman, andun ang mga Bisaya. Ngunit nagkaraon tayo ng isang wika upang magkaintindahan ang lahat – ang wikang Tagalog.
Isang hamon sa akin ang magsulat sa wikang Tagalog. Mula ng umalis ako ng bansa at mangibang-bayan, sa aking inuupahang tirahan ko na lang nagagamit ang wikang ito, sa mga pagkakataong nakikipagusap ako sa aking mga kaibigan.
Ganunpaman, masasabi ko sa aking sarili na hinde ko pa rin nakakalimutan ang aking sariling wika. Nakakatuwang isipin, na sa kabila ng aking pakikipagsapalaran na matutunan ang wikang banyaga, babalik at sasariwain ko rin ang aking wikang pinagmulan.
Pa-sosyal version:
This is really a challenge sa akin noh. Imagine, I will make sulat all the words in Tagalog. Oh my god. I never expected that this will be super mahirap for me to do.
You know, when you some kinda live in a lugar na maraming sosyal, you’ve kinda been influenced by them to speak like them also. You know. Para they will call you na “in” ka on their group or something.
Gay-ligual/pang bading:
Kakalurkey naman itech! Kung pwede ko ngang ilagay na lang yung mga churva kapag naforgetfulness ko yung mga words of wisdom. Nag Tom Jones ako kakaisip. Kamusta naman yun o?
Pero in fairness, mission impossible accomplishment itey. Ma tsugi na nga itong sulat na to — Charos! Babooooosh!
I used Google Translator to see if this will translated correctly. This is really funny:
Tagalog to Let
Actually the Tagalog languageNo. I thought to write in my own language – the language of Tagalog or Filipno. Although if the paguusapan Tagalog, I can say I’m fluent magtagalog because I am from Batangas.
The Filipino language is the language mahahalintulad many dialects in China. This means that many languages make up a village, depending on where it came. For example, in the north of the country, the pangaraniwang Ilokano language, in the south, sort of the Visayas. But nagkaraon us a language to magkaintindahan all – the Tagalog language.
A challenge to me to write in Tagalog. Since I leave the country and migrate, in my rented accommodation I just used this language, the times I talked to my friends.
However, I say to myself that I still will no forget my own language. Think fun, despite my adventures to learn foreign languages, I also return and sasariwain my source language.
More social version:This is really a challenge to my Post. Imagine, I will make all the words written in Tagalog. Oh my god. I never expected that this will be super hard for me to do.
You know, when you some kinda live in a place many social, you’ve kinda been influenced by them to speak like them gray snapper fish. You know. They will call you for a “gift” you on their group or something.
Gay ligual:
Kakalurkey also itech! Now if I can just put those churva when I naforgetfulness those words of wisdom. Tom Jones who I am thinking. Hello again or yun?
But in fairness, Mission Impossible itey accomplishment. Tsugi be that of this letter to — Charos! Babooooosh!
Related posts:
- Watch “Here Comes The Bride” Are looking for the live streaming of the latest tagalog movie “Here Comes The Bride”? For more tagalog movies to watch, check out Pinoyfanatics.com. dtsv.dtse_post_981_permalink = 'http://chareyes.com/2010/05/31/watch-here-comes-the-bride/'; dtsv.dtse_post_981_title = 'Watch...
- Watch ‘Wedding Tayo, Wedding Hindi!’ Full Movie Here! I love Toni Gonzaga and Eugene Domingo. This movie excites me so much I literally search for the live streaming of this movie….. CLICK HERE AND ENJOY THE MOVIE! Wedding...


June 14th, 2010
Char Reyes
Posted in
Tags: 
I can relate — i always get confused with “hilaga” and “timog”. Nice blog. keep it up!
Haha!!!! This is really funny. Wala ka jejemon version?